这个梗是指韩国人使用中国风元素但坚决不承认是中国风,借东洋风作为借口来削弱中国文化影响力。
这个梗起源于十多年前韩国一款游戏的家园系统中出现的东洋风家具。这些家具实际上都是中国风的元素,但韩国人却用新名词东洋风来代称,从而削弱中国的文化影响力。
要正确地使用这个梗,可以在社交活动中讽刺韩国人“偷取”中国文化。比如,在讨论中韩文化交流时,可以恶搞说韩国人总是用东洋风来掩饰自己实际上是在剽窃中国风。